A dona do minimundo
Fusão dos quatro elementos da natureza - água, fogo, terra e ar -, a cerâmica é a razão de ser e de viver de Hideko Honma
Com apenas 1,56 metro de altura, ela é gigante. Pelas prateleiras de sua loja-ateliê, em Moema, passeiam Alex Atala, Erick Jacquin e outras grifes da gastronomia paulistana. Todos querem Hideko Honma. “Eles chegam aqui e pedem branco, branco, branco. Acabam levando tudo colorido”, diz.
Nem os Chefs nem pessoa alguma reconheceria a artesã – uma lady – em um fim de semana típico. No sítio da família em Nazaré Paulista, 90 km da capital, ela se cobre de jeans, camisa de manga comprida, chapéu e segue mata adentro em busca de folhagens, pedriscos e o que mais a natureza lhe reservar.
Submetido às altas temperaturas do forno, o material colhido transforma-se em cinza vegetal. Da cinza faz-se o esmalte, onde são banhadas as peças. Palha de bananeira, galho de eucalipto, grama do mato revelam-se em verdes, azuis, marrons e tantos outros matizes. Produzir o próprio esmalte a partir de cinzas vegetais é a marca registrada de Hideko, que trouxe a técnica do Japão. Também das cinzas vem os efeitos da pintura: acetinados, salpicados, escorridos.
Escorridos tais quais as impressões digitais da ceramista. “Vejo linhas compridas apenas. Falta uma espiral. Quem não tem espiral não se encontra na vida”, disse certa vez o pai de Hideko, lendo as mãos da menininha que queria ser artista. Décadas depois, debruçada sobre o torno – ainda sem muita certeza sobre os rumos profissionais -, Hideko viu seu dedo deslizar sobre o barro molhado. Surgia ali, da sua mão, uma espiral. Era da cerâmica seu futuro.
Por Mariana Mello Moraes
Revista Casa e Jardim | Janeiro 2011 | Ed. Globo
Peças
O ceramista
É aquele que tem profunda ligação com os quatro elementos da Natureza: Terra, Água, Ar e Fogo.A cerâmica é a fusão total do espírito do artesão com o barro e com o fogo. O ceramista transforma-se no barro que amassa e deixa-se revelar. Nesta laboriosa solitude descobre a sua personalidade e deixa-se iluminar!
O aprendizado com os mestres da tradicional cidade de Arita no Japão e a vivência diária com os ceramistas de várias províncias japonesas mostraram-me o valor do trabalho no processo cerâmico, o respeito incondicional pela tradição e pela criação, reverenciando a excelência no fazer.
Os japoneses encantam pesquisadores de todo o mundo, utilizando cinzas vulcânicas, cinzas de palha de arroz, de pinheiro negro e de outros elementos da natureza como matéria prima básica para a criação de esmaltes cerâmicos.
Hoje, tal qual meus ancestrais eu concretizo sonhos amassando barro, colhendo galhos e podas de jaqueira, de palha de arroz, de bananeira, de samambaia do mato. A Terra generosa e o Fogo implacável são os meus grandiosos parceiros que a 1.300°C, queimam e purificam transformando estas cinzas vegetais em brancos, marrons, verdes, azuis; acetinados e translúcidos. São infinitas as possibilidades de cores e texturas da farta natureza brasileira que hoje acolhe a minha criação.
As pessoas das grandes cidades distanciam-se dos elementos primordiais da natureza. Esquecem-se da sensação dos dedos afundando na argila mole assim como se esquecem das primeiras brincadeiras com o fogo perigoso que queima e faz hoje do nosso simples olhar, o olhar brilhante e transformador.
Nesta cerâmica que desenvolvo, a Natureza está sendo transformada, pela mão do Homem em benefício do Homem. Nas grandes metrópoles, esta filosofia garante o equilíbrio entre a Natureza e os avanços tecnológicos.
É um presente da Natureza!
Hideko Honma
Espaço
“Assim como na arquitetura do Japão, priorizamos materiais naturais, como a madeira, que proporciona aconchego e conforto”. Arquiteto e Engenheiro Douglas Honma.
Por Silvia Gomez
Revista Casa Claudia | Julho 2010 | Ed. Abril
Por Silvia Gomez
Revista Casa Claudia | Julho 2010 | Ed. Abril
Hideko Honma
“O sentido do sacrifício e o suor que envolve a argila durante o processo criativo são matérias primas preciosas. Transforme-se no barro que amassa e deixe-se revelar. Descubra sua personalidade e deixe-se iluminar!” (Hideko Honma)
Escolha uma das atividades oferecidas e conheça o mundo da Cerâmica em sua excelência. Participe e tenha a oportunidade de amassar a sua própria argila e finalizar o seu objeto com a aplicação de esmaltes produzidos com cinzas de podas de bananeira, bambu, coqueiro, grama e palha de arroz tudo queimado à 1300º C.
Quarta-feira: 9h às 12h ou 14h às 17h
Quinta-feira: 9h às 12h
Aula avulsa: uma experiência de 2 horas.
Pré-requisito: agendar com antecedência
Escolha uma das atividades oferecidas e conheça o mundo da Cerâmica em sua excelência. Participe e tenha a oportunidade de amassar a sua própria argila e finalizar o seu objeto com a aplicação de esmaltes produzidos com cinzas de podas de bananeira, bambu, coqueiro, grama e palha de arroz tudo queimado à 1300º C.
Torno Elétrico
O ensinamento é fundamentado na disciplina do fazer e do repetir. As técnicas e os métodos aplicados são os assimilados no Japão, com a utilização sistemática do torno elétrico e ferramental variado.Início em Fevereiro/2012
Segunda-feira: 14h às 17h ou 19h às 22hQuarta-feira: 9h às 12h ou 14h às 17h
Quinta-feira: 9h às 12h
Aula avulsa: uma experiência de 2 horas.
Pré-requisito: agendar com antecedência
Acácia Azevedo
Modelagem Manual - Técnica e criação de objetos
O aluno terá a oportunidade de vivenciar o processo de construção de peças através do conhecimento técnico, entrando em contato com seu potencial criativo e habilidades, à medida que reconhece o material e suas características. Pinching, rolo, utilização do torno de mesa (técnica japonesa) para construção de utilitários, placa, escultura com ocagem, recortes, texturas, colagens, reciclagem de argila, esmaltação das peças, são algumas das técnicas que são desenvolvidas sob a orientação de um professor-facilitador.Início em Fevereiro / 2012
Horário: às 3as feiras das 19h às 22h
Tania Schmidt
Modelagem Manual
O aluno terá a oportunidade de vivenciar o processo de construção de peças através do conhecimento técnico, entrando em contato com seu potencial criativo e habilidades, à medida que reconhece o material e suas características. Pinching, rolo, utilização do torno de mesa (técnica japonesa) para construção de utilitários, placa, escultura com ocagem, recortes, texturas, colagens, reciclagem de argila, esmaltação das peças, são algumas das técnicas que são desenvolvidas sob a orientação de um professor-facilitador.Início em Fevereiro / 2012
Horário: às 5as feiras das 14h às 17h
Cursos Esporádicos
Ceramista Akira Umeda
Palestra Cerâmica Tradicional do Japão.
Para os estudiosos da cerâmica, a cerâmica japonesa é particularmente interessante para se compreender a descoberta da cerâmica de alta temperatura. As primeiras cerâmicas de alta temperatura desenvolvidas no Japão, valorizadas como patrimônio histórico nacional, mostram em sua superfície e explicitam visualmente as transformações físicas e químicas que as temperaturas acima de 1.200°C são capazes de produzir.
• Fornecer, a título de introdução, informações históricas e técnicas acerca da cerâmica tradicional japonesa;
• Possibilitar ao inscrito identificar e reconhecer visualmente a diversidade da cerâmica tradicional japonesa e o seu valor cultural enquanto patrimônio histórico nacional;
• Contribuir para o aprofundamento do conhecimento da cerâmica.
Início: 7/Fevereiro/2012.
Horário: às 3ª das 14h00 às 17h00.
Duração: 9 horas/aula.
Professoras Acácia Azevedo e Tania Schmidt
Oficina de Pequenos Moldes para Barbotina.
O objetivo desta oficina é vivenciar o planejamento de matrizes, para a realização de peças, através da confecção de moldes de gesso. O foco será em peças pequenas que possam ser obtidas a partir de dois tacelos (ou seja, moldes de gesso em duas partes). Importantes aspectos como, produção, controle e utilização da barbotina na confecção das peças, também serão abordados durante a oficina. O domínio destes procedimentos podem otimizar o tempo e a reprodução de pequenas peças em atelier.
Início: 06/Março/2012.
Horário: às 3ª das 14h00 às 17h00.
Duração: 12 horas/aula.
Palestra Cerâmica Tradicional do Japão.
Para os estudiosos da cerâmica, a cerâmica japonesa é particularmente interessante para se compreender a descoberta da cerâmica de alta temperatura. As primeiras cerâmicas de alta temperatura desenvolvidas no Japão, valorizadas como patrimônio histórico nacional, mostram em sua superfície e explicitam visualmente as transformações físicas e químicas que as temperaturas acima de 1.200°C são capazes de produzir.
• Fornecer, a título de introdução, informações históricas e técnicas acerca da cerâmica tradicional japonesa;
• Possibilitar ao inscrito identificar e reconhecer visualmente a diversidade da cerâmica tradicional japonesa e o seu valor cultural enquanto patrimônio histórico nacional;
• Contribuir para o aprofundamento do conhecimento da cerâmica.
Início: 7/Fevereiro/2012.
Horário: às 3ª das 14h00 às 17h00.
Duração: 9 horas/aula.
Professoras Acácia Azevedo e Tania Schmidt
Oficina de Pequenos Moldes para Barbotina.
O objetivo desta oficina é vivenciar o planejamento de matrizes, para a realização de peças, através da confecção de moldes de gesso. O foco será em peças pequenas que possam ser obtidas a partir de dois tacelos (ou seja, moldes de gesso em duas partes). Importantes aspectos como, produção, controle e utilização da barbotina na confecção das peças, também serão abordados durante a oficina. O domínio destes procedimentos podem otimizar o tempo e a reprodução de pequenas peças em atelier.
Início: 06/Março/2012.
Horário: às 3ª das 14h00 às 17h00.
Duração: 12 horas/aula.
11º mercado - a mão cheia
Expositores Convidados
Madame Trapo – Design lúdico e divertido para crianças
Site: www.madametrapo.com
E‐mail: contato@madametrapo.com
Site: www.madametrapo.com
E‐mail: contato@madametrapo.com
Projeto Solidariedade ao Japão
Contato
rua pintassilgo, 429 moema
são paulo / sp cep: 04514-032
tel.: 55 11 5042-4450 / 5042-4459
e-mail: hideko@hidekohonma.com.br
Horário de funcionamento:
Segunda à Sexta: 9h às 18h
Sábado: 9h às 17h
Segunda à Sexta: 9h às 18h
Sábado: 9h às 17h
Mapa
